ترجمه شعر:آمده ام... زین العابدین چمانی
الهه ی الهام
انجمن ادبی

 

آمده ام

 

بخاطر پخته شدن در این  دنیا

 

 

خام به دنیا آمده ام

 

 

گلبوته ی محبتم

 

 

کز جام عشق آمده ام

 

 

نیمی پدر نیمی مادر

 

 

درهم تنیده یکپارچه گشته

 

 

یک جان و روح در یک بدن

 

 

هرگز ناقص و نیمه کاره نبوده ام

 

 

از یک کل یکپارچه و تمام به وجود آمده ام

 

 

به سوی حق روندگان

 

 

ره پویان این ره دورند

 

 

بر سجده مولانا

 

 

شمس شده از شام امده ام

 

 

آنچه مرا این سان پر توان ساخته

 

 

(ندای اناالحق)

 

 

مایه فخرو مباهاتم

 

 

شیدای حقایقم

 

 

کزباور و ایمان بسوی حق آمده ام.

 

شاعر:زلیم خان یعقوب

دیلمانج:زین العابدین چمانی     9/12/87



نظرات شما عزیزان:

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:





شنبه 28 بهمن 1391برچسب:, :: 13:33 :: نويسنده : حسن سلمانی

آخرین مطالب
پيوندها

تبادل لینک هوشمند
برای تبادل لینک  ابتدا ما را با عنوان الهه ی الهام و آدرس elaheelham.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





نويسندگان